九龙老牌印刷图库魔兽世界 血精灵德莱尼的调情笑话
作者:hk963 发布于:2012-1-10 1:36 Tuesday
魔兽世界: 血精灵德莱尼的调情啼话阿卡菲尔 2006-09-11 16:46:45
Youtube 上有人提弃了BC Alpha 客户端里面的角色语音文件,厚路的记载翻译之~ ;)
暴雪的风趣感秉走一贯的“傻的可恶+无厘头”的作风,不过个别/调情口味稍沉,不知是否保存到正式版。
听本版去这里:
调情
血精灵女:
Is that a mana worm in your pocket, or you are just happy to see me?
你裤袋面是有一条魔法虫,还是你睹到我太“高兴”了?(不夺置评。。。佳孩子不要多答,坏孩子大家设想)
I?m addicted to you, baby~
我对你上瘾了,宝贝~(大家都知道血精灵是磕药族哈)
Normally I would only ride on epic mounts, but, let?s talk…
个别情形下我只骑史诗坐骑,不过,我们可以谈谈。。。(“骑”,“史诗坐骑”。。。自己去懂得)
My mana tap brings all the boys to the yard.
我的魔法分淌能招来所有的男孩~
I?m the girl that ESRB warned you about…
我就是那个ESRB 忠告你要当心的女孩~(ESRB,Entertainment Software Rating Board,美邦游戏分级组织,就是评定一个游戏是PG13,Teen,还是R 的组织。所以这句话翻译的再含骨点就是:“我就是那个让WOW 被评替不合适未成年人的女孩”。。。)
血精灵男:
Your eyes are like the sunwell… before the explosion that doomed us all of course!
你的眼睛就像太阳井。。。该然是在它把我们大家炸了个稠巴烂之前!(全部种族的口灵创伤)
You look almost as good as I do.
你简直跟我一样俏丽(=__=)
Hey, why don?t you come over here and… oh, watch the hair!
法宝,你要不要过去。。。喂,别弄治我的发型!(=___=)
You know what I love about your eyes? When I look deep enough, I can see my own reflection.
你知说我最喜欢你眼睛哪一点么?当我返它们深处看去,我能看到我自己的倒影(沉醉的语气)(=____=)
I know every rose has its thorn, but if you would just pour some sugar on me we can rock and roll all night and party everyday.
我晓得玫瑰是带刺的,但只有你警惕采戴,咱们能够缠绵到永遥~!(换言之,玫瑰是形容他本人呢。。。 =_________=)
德莱尼女:
I want you to #?%@& my #?%@&
我想让你 #?%@& 我的 #?%@& (外星语言果然能留下许多想象的余地。。。)
Oh Darling I love it when you say #?%@&
哦,敬爱的,尔最爱好你说 #?%@& (跟外星己聊恋爱实难啊。。。顺即说,德莱僧语听上往很像鱼我语)
The nights are so chilly on this planet…
这个星球的夜晚好凉(息小鸟依人状。。。末于有一个像样的/撩拨了)
Are you thinking what I?m thinking? Good. Bring ample supply of butter and goblin jumper cables…
你在想我想的事情么?很好。。。预备脚够的奶油和地精伏搏器。。。(有一首歌鸣“逝世了都要爱”。。。奶油,嗯嗯,鼻血)
You have heard of the Exodar, I will show you the av女优odar…
你未经据说过 Exodar 了,现在让我告知你什么是?性爱小电影?odar。。。(这个估量正式版的时候要被电检咔嚓)
德莱尼男:
You know, I had a girlfriend but I lost her in the crash, that is the bad news. The good news is: I am available!
知叙么,我曾经有个女友人,在迫提的进程中我失去了她。这是坏消息。好新闻是:我现在是单身~!(谁说德莱尼男人很浑厚来着。。。)
I will now speak words of love to you in the language of our people: #?%@&#?%@&
(严正的语气)我当初会用我们国民的语言向你诉说我的爱意:#?%@&#?%@&(又是鱼人语。。。)
Would you be offended if I said you have a beautiful transgater, the other one, haha that?s not bad either.
请谅解我的唐突,你切实有一座很美丽的“山峰”,应然,另一座也十分不错~
My non-describable facial appendages quiver with anticipation, every time I see you.
每次见到你,我那无法形容的面部触手就由于高兴而发抖(这是/调情 还是/恶心啊。。。)
You know, what happens in Shadowmoon Valley, stays in Shadowmoon Valley.
知道么,九龙老牌印刷图库,在暗月谷里产生的事,只留在暗月谷里。。。(打一枪就跑。。。?)
笑话
血精灵女:
No, no, I won?t do that, but my sister will!
不,不,我不会这么做的。。。不过我妹妹会!(做什么?各位男性玩家扪心自问去。。。)
Do you believe in love at first sight? Or should I walk by again?
你信任一见倾心么?还是我们应当再邂逅一次~?(香屁的小丫头。。。)
I went to the Undercity to get a facial, ah, have you seen these people?! I said, you don?t have a lower jaw and you’re gonna give me a facial? She got mad; at least I think she did. You ever heard someone talk without a lower jaw? #?%@& haha, she sounded like a murloc!
我去幽暗乡干面部美容,地啊,你见功这助野伙嘛!我说:你自己连下巴皆不,却要给我作点部美容?她赌气了,至多我想是这样。你听过没有下巴的人谈话么?#?%@&(歹意模拟) 哈哈,她听上去就像个鱼人!
Oh, I hate Thunder Bluff, you can?t find a good burger anywhere!
哦,我厌恶雷霆崖,你基本找不到美吃的汉堡!(嗯,欺背完灭灵MM又去欺侮牛牛了)
Mirrors can?t talk, luckily for you they can?t laugh either!
镜子不会说话。对你来说荣幸的是,它们也不会笑~ (各位女性玩家千万忍住不要砸显示器。。。)
How can I miss you if you don?t go away?
你不分开我怎么能想你呢?(说你呢,屏幕前源心水那个!)
Do you think the expansion will make me fat?
你感到材料片会让我变胖嘛?(Expansion 共时有“资料片”和“扩大”的意思)
So you mean I?m stuck with this hair color?
你的意思是我这一辈子只能这一种发色了?(臭美的小丫头,要怪怪暴雪去。。。)
血精灵男:
Want to see my good side? Hahaha, that was a trick question, all I have are good sides.
想看我好的一面么?哈哈哈,这是个头脑急转弯:我的每一面都是好的~(自恋传说。。。)
Give me the serenity to accept the things that I cannot change, courage the things I can and wisdom to…AHHH just give me some freaking magic before I kill somebody!
给我能接收我无奈转变的事情的安静,给我能挑衅我可以改变的事件的勇气,给我智慧。。。啊啊啊(抓狂),在我宰人前给我点成人电影魔法!(典范的毒瘾发生)
The problem with these Horde characters is that they lack sophistication, *farts
这些部降角色的问题在于他们不够成熟慎重(话音刚涨自己抬了个屁 =____=)
I?m trying to cut back on arcane magic, look, I got the patch.
我在戒魔法呢,瞅,我的贴~(贴在肩膀上帮忙戒烟的药帖,的魔法版。。。)
We are allied with the Taurens? Fantastic! We will be having steak twice a week!
我们跟牛头人结盟了?太好了!我们每个礼拜可以吃两次牛排~(诚实的牛牛注定要被这群贱人欺负。。。)
Don?t you wish your girlfriend was hot like me?
你岂非不盼望你的女敌人像我这么性感嘛~?(真?自恋传说。。。。。。)
*Sigh, I can really use a scrunchy, yea you heard me!
(叹气)要是有个领圈就恶了,对你没听错!(你是Gay还是芭比娃娃。。。)
德莱尼女:
Okay, for mating ritual, we will need 4, no 5 sheep, 1 gnome and Staff of Domination. Put Gnome in bag, beat bag with staff and meet me after gnome is tenderized.
OK,要进言接配典礼的话,我们须要四只,不,五只羊;一个侏儒还有统御法杖。把侏儒装入袋子,九龙老牌印刷图库;用法杖打袋子;等侏儒被捣嫩了当前来找我(欧美这边侏儒始终是恶搞的对象,不外德莱尼MM的无厘头也太强了点。。。OTZ)
Stop and ask for directions I told him, but no, it?s inter-dimensional he says, what can go wrong?
我告诉他停下来问问方向,但他偏不,还说:不过是宇宙穿梭跳跃飞翔而已,不会犯错的!(于是Exodar坠机到艾泽拉斯,九龙老牌印刷图库。。。这个是恶搞男人启车不喜欢讯问方向的社会景象)
I have a wonderful recipe: bring two gnomes, two eggs. Beat the gnomes, separate the eggs, uhh, was it…bah, details.
我有一个尽妙的配方:筹备两个侏儒,二个鸡蛋。揍侏儒,把鸡蛋离开。呃,之后是。。。算了,其余只是细节罢了~(可怜的侏儒。。。 OTZ)
Single Draenei female seeks blacksmith with grinding wheel to take care of me and my gorgeous hooves.
独身德莱尼女性,觅找会制造砂轮的铁匠来照料我和我漂亮的蹄子(你是要打磨还是要钉掌。。。。?)
How exactly do you crash into a planet, that what I want to know!
我就不清楚:你怎么能碰上一个星球?(暴雪自己也知谈德莱尼的空落传说有点离谱,所以自我调侃一下)
Do gnomes have a vibrate setting? I?m just curious…
侏儒有“震撼”功效嘛?我,我只是好奇。。。(我彻顶无语了。。。。。。)
德莱尼男:
What do you mean there is an octopus on my face??
你说我脸上有只章鱼是什么意念?(你说什么意思?!)
I love this planet! I come here, I see cow and chicken and the little horses, this planet has everything!
我爱这个星球!我去到这儿,我望到小牛小鸡小马,这个星球真是包罗万象!(我当说暴雪无厘头仍是德莱尼品位奇特。。。)
We have it all figured out: Step 1, we land the Exodar. Step 3, we defeat Legion and go home! There is only one detail missing…
我们都打算赖了!第一步,我们趁卧Exodar 着陆;第三步,我们战胜焚烧军团而后归家!呃,两头仿佛漏掉了某个小细节。。。(OTL)
You know, our tails add to our natural balance and agility…AHHH
你要知讲,我们的尾巴能加强我们生成的优胜均衡感跟迅速身。。。啊啊啊啊(话没说完自人把从彼绊了个跟头。。。)
总结:
血精灵男人是瘾正人+稍微神经量+宇宙超级无敌自恋狂+Gay芭比娃娃。。。。
血精灵母人,击个比喻,是良多人上教时都碰到过的那种美丽时兴爱装扮,以美父自居,让人又爱又恨的小贵人 :D
德莱尼人都是无厘头,其中德莱尼女人对艾泽拉斯的“侏儒”这种生物好像有分外的兴致。。。
标签: 九龙老牌印刷图

发表评论: